digitise — English

To digitise is to convert paper or other hardcopy maps to computer-compatible and stored data. Images can be digitised on a computer screen by hand in a GIS; this process is referred to as heads-up digitising.